اكتئاب الشيخوخة وعلاقته بالتفاؤل والتشاؤم لدى عينة من كبار السن بمحافظة ا لخليل في فلسطين

الملخص:

هدفت هذه الدّراسة إلى استقصاء واقع الاكتئاب لدى كبار السّن في البيئة الفلسطينية، وعلاقة الاكتئاب بكلّ من التّفاؤل والتّشاؤم، كما وهدفت لدراسة الفروق في درجات الاكتئاب وفقاً لبعض المتغيّرات الشخصيّة والصحيّة. وقد طبق كلّ من مقياس الاكتئاب للشيخوخة المعرّب ليلاءم البيئة الفلسطينية (Geriatric Depression Scale) والقائمة العربيّة للتفاؤل والتشاؤم (أحمد عبد الخالق) على عيّنة قوامها (105) من كبار السّن (م= 67.6) سنة، وقد أسفرت نتائج الدّراسة عن انتشار مرتفع للاكتئاب لدى المسنّين العاديين في البيئة الفلسطينيّة، وعن وجود علاقة ايجابية بين الاكتئاب والتّشاؤم وعلاقة عكسيّة مع التّفاؤل، كما وأسفرت عن وجود فروق في درجات الاكتئاب تعزى لإصابة المسن بالأمراض المزمنة، وإلى مكان إقامة المسن (مع الأبناء، منفرداً)، فيما لم تسفر الدّراسة عن فروق في درجات الاكتئاب تعزى للعمر أو الجنس. وقد خلصت الدّراسة إلى مجموعة من التوصيات المرتبطة بالبيئة الفلسطينية.

Abstract: This study is of triple aims a) to investigate the prevalence of depression among elderly Palestinian citizens, b) to explore the relationship between depression and both optimism and pessimism, and c) to explore the differences in depression due to some hygienic and personal factors.

The Palestinian Geriatric Depression Scale (PGDS) and the Arabic Inventory for Optimism and Pessimism were administered to 105 senior citizens, with the average age of 67.6.

The study revealed a high level of depression among Palestinian aged adults with a significant relationship to both optimism and pessimism. In addition, the findings show that there were significant differences in depression due to chronic illnesses and place of living (with relatives or separately).

The study found neither gender differences between aged adults in depression, nor due to age as well.

The research concluded with some recommendations about depression among the Palestinians elderly community. These directly emerged from the results and are linked directly to Palestinian environment.